Stray shopping trolleys dumped a mile away from stores are making a residential area look run-down, say furious neighbours.