A business consultant bought a waterfront Coral Gables lot for $18.2 million, amid a slowdown in the residential land market.