The family of a man who died while in prison at Stateville Correctional Center this summer has filed a wrongful death lawsuit ...