While Toyota’s fuel-cell Mirai has been available since 2014, sales have been slow, with only 21,475 finding owners by 2022.